会話UNIT35

会話UNIT35 病気
会話マスター(P.172-175)

※「文法Point」と「ピンイン」は教科書で確認してください。
※単語、会話本文をしっかり読み、会話の基礎を築きましょう。
35-1 身体の調子について言える
新出単語
□头疼tóuténg(頭が痛い)
□发烧fā//shāo(熱が出る、発熱する)
□医院yīyuàn(病院)
□中午zhōngwǔ(昼)
□放学fàng//xué(授業が終わる)

高橋さんは体の調子が良くないようです。
中国語
A:你怎么了?
B:我头疼。
A:发烧吗?
B:有点儿。
A:去医院看一下吧?
B:中午放学就去。

日本語
A:どうしたの?
B:頭が痛い。
A:熱はある?
B:少しある。
A:病院に行ってちょっと診てもらったら?
B:昼に学校が終わったら行く。

35-2 症状を言える
新出単語
□大夫dàifu(医者)
□感冒gǎnmào(風邪をひく)
□测cè(測る)
□体温tǐwēn(体温)
□过guo(~を済ませた)
□开药kāiyào(薬を処方する)
□天tiān(~日間)
□片piàn([錠剤を数える]~錠)

旅先で風邪をひいた高橋さんは、病院に行くことにしました。
中国語
A:大夫,我感冒了。
B:我看看。测一下体温吧。
A:我早上测过,有点儿发烧。
B:38度5。我给你开点儿药吧。
A:谢谢大夫。
B:这个药一天吃三次,一次两片。

日本語
A:先生、風邪を引きました。
B:診てみましょう。ちょっと体温を測って。
A:朝測りました。ちょっと熱がありました。
B:38度5分ですね。薬を出しておきましょう。
A:ありがとうございます。
B:この薬は一日3回、1回2錠飲みます。

身体の部位・症状・病名
头tóu(頭)
眼睛yǎnjing(目)
鼻子bízi(鼻)
耳朵ěrduo(耳)
嘴zuǐ(口)
脖子bózi(首)
嗓子sǎngzi(のど)
胸xiōng(胸)
胃wèi(胃)
肚子dùzi(お腹)
皮肤pífū(皮膚)
后背hòubèi(背中)
胳膊gēbo(腕)
肩膀jiānbǎng(肩)
右手yòushǒu(右手)
左手zuǒshǒu(左手)
胳膊gēbo(腕)
腰yāo(腰)
腿tuǐ(くるぶしからつけ根までの足)
脚jiǎo(くるぶしからつま先までの足)
流感liúgǎn(インフルエンザ)
胃肠炎wèichángyán(胃腸炎)
气管炎qìguǎnyán(気管支炎)
感冒gǎnmào(風邪)
肠炎chángyán(腸炎)
胃炎wèiyán(胃炎)
疼téng(痛い)
酸suān(だるい)
麻木mámù(しびれる)
不舒服bùshūfu(気持ち悪い)
发冷fālěng(悪寒)
发烧fāshāo(熱)
头晕tóuyūn(眩暈)
咳嗽késou(咳)
流鼻涕liúbítì(鼻水が出る)
打喷嚏dǎpēntì(くしゃみをする)
拉肚子lādùzi(下痢)
恶心ěxin(吐き気)
呕吐ǒutù(嘔吐)
没有胃口méiyǒuwèikǒu(食欲が無い)