会話UNIT34

会話UNIT34 旅行の計画
会話マスター(P.168-171)

※「文法Point」と「ピンイン」は教科書で確認してください。
※単語、会話本文をしっかり読み、会話の基礎を築きましょう。
34-1 旅行の相談ができる
新出単語

□寒假hánjià(冬休み)
□北海道Běihǎidào(北海道)
□冬天dōngtiān(冬)
□美měi(美しい)
□泡pào(浸かる)
□温泉wēnquán(温泉)
□决定juédìng(決定する)

張さんと高橋さんは冬休みの過ごし方を相談しています。
中国語
A:寒假咱们去哪儿玩儿?
B:我想去北海道。
A:太好了!我也想去北海道。
B:听说冬天北海道很美!
A:还可以泡温泉。
B:好,就这么决定了。

日本語
A:冬休みはどこに遊びに行こうか。
B:北海道に行きたい。
A:いいね!私も北海道に行きたい。
B:冬の北海道はきれいだって聞くけど。
A:温泉にも入れる。
B:うん、じゃあ、そう決めよう。

34-2 旅行の下調べができる
新出単語
□旅游lǚyóu(旅行する)
□好玩儿hǎowánr(面白い、楽しい)
□大阪城Dàbǎnchéng(大阪城)
□心斋桥Xīnzhāiqiáo(心斎橋)
□还hái(さらに)
□地方dìfang(場所、ところ)
□上网shàng//wǎng(ネットをする)
□查chá(調べる、[辞書などを]引く)

李明くんは山田くんと夏休みの計画を話しています。
中国語
A:暑假你打算去哪儿旅游?
B:我想去大阪。
A:大阪都有什么好玩儿的?
B:可以去大阪城、心斋桥、USJ。
A:还有别的地方吗?
B:等一下,我上网查一下。

日本語
A:夏休みはどこに旅行に行くつもり?
B:大阪に行こうと思う。
A:大阪にはどんな面白いところがあるの?
B:大阪城、心斎橋やUSJ。
A:まだほかにもある?
B:待って、今ネットで調べてみる。

日本の食べ物
生鱼片shēngyúpiàn(刺身)
寿司shòusī(寿司)
天妇罗tiānfùluó(てんぷら)
乌冬面wūdōngmiàn(うどん)
荞麦qiáomài(そば)
拉面lāmiàn(ラーメン)
串扬chuànyáng(串揚げ)
烤鸡肉串kǎojīròuchuàn(焼き鳥)
大阪烧Dàbǎnshāo(お好み焼き)
文字烧wénzìshāo(もんじゃ焼き)