会話UNIT25 – マスター中国語

会話UNIT25 価格交渉
会話マスター（P.124-127）

※「文法Point」と「ピンイン」は教科書で確認してください。
※単語、会話本文をしっかり読み、会話の基礎を築きましょう。

25-1 価格交渉ができる①

新出単語

□娃娃wáwa（人形）
□贵guì（［値段］が高い）
□便宜piányi（［値段］が安い）
□不错búcuò（すばらしい、悪くない）
□可以kěyǐ（〜してよい、できる）
□折zhé（割り引く）

高橋さんの買い物はまだまだ続きます。次は価格交渉にチャレンジです。

中国語

A:这个娃娃多少钱？
B:三百九十八块。
A:太贵了。有便宜点儿的吗?
B:您看看这个怎么样?
A:这个也不错。
B:这个可以打八折。

日本語

A:このぬいぐるみはいくらですか。
B:3900円です。
A:高すぎます。もう少し安いのはありますか。
B:こちらはいかがでしょうか。
A:これも悪くない。
B:こちらは2割引できます。

25-2 価格交渉ができる②

新出単語

□已经yǐjīng（すでに、もう）
□再zài（もう一度、さらに）
□别bié（〜するな）

値段交渉をする高橋さん、結局安くなったのでしょうか。

中国語

A:您要哪一件？
B:要这件吧，可以便宜点儿吗？
A:已经打八折了。
B:能不能再便宜一点儿？
A:两千九百八，不能再便宜了。
B:那我再看看别的吧。

日本語

A:どれになさいますか。
B:これにします。安くなりますか。
A:2割引になっております。
B:もう少し安くできませんか。
A:2980円、これ以上は安くできません。
B:ではもっと他のを見てみよう。

お店でよく見る表現

打八折
全场八折
半价
优惠
买一送一
满100减30