马云霞：你每天都上网吗？
张丽丽：当然，可以不吃饭，但是不能不上网。
马云霞：你上网都干什么？
张丽丽：打游戏、聊天、发电邮。
马云霞：好像跟工作、学习关系都不大。
张丽丽：谁说的，我的商业信息都是从网上来的。

Mǎ Yúnxiá：Nǐ měitiān dōu shàngwǎng ma？
Zhāng Lìlì：Dāngrán, kěyǐ bù chīfàn, dànshì bùnéng bú shàngwǎng.
Mǎ Yúnxiá：Nǐ shàngwǎng dōu gàn shénme？
Zhāng Lìlì：Dǎ yóuxì､liáotiān､fā diànyóu.
Mǎ Yúnxiá：Hǎoxiàng gēn gōngzuò､xuéxí guānxi dōu bú dà.
Zhāng Lìlì：Shéi shuō de, wǒ de shāngyè xìnxī dōu shì cóng wǎngshang lái de.

馬雲霞：毎日インターネットをするの？
張麗麗：もちろん、食事はしなくてもいいけど、ネットは絶対しなくちゃ。
馬雲霞：インターネットで何をしているの？
張麗麗：ゲームに、チャットに、メールよ。
馬雲霞：仕事や勉強とはあんまり関係がないみたいね。
張麗麗：そんなことないですよ、私のビジネスニュースは全部ネットから仕入れたものなんだから。

Ma：Do you go online every day?
Zhang：Of course. I can go without eating but not without using the Internet!
Ma：What do you do online?
Zhang：Play games,chat,or send e-mail.
Ma：Those activities seem to have nothing to do with work or study.
Zhang：That’s not true. All of my business information comes from the Internet.