张丽丽：你的感冒怎么样了？
铃木优美：比昨天好一点儿了。
张丽丽：现在还发烧吗？
铃木优美：三十七度五左右。
张丽丽：还有其他症状吗？
铃木优美：没有，就是胃有一点不舒服。
张丽丽：大夫怎么说的？
铃木优美：大夫说是感冒，叫我好好儿休息。
张丽丽：对，你得按时吃药，好好儿休息。
铃木优美：谢谢你的关心。

Zhāng Lìlì：Nǐ de gǎnmào zěnmeyàng le？
Língmù Yōuměi：Bǐ zuótiān hǎo yìdiǎnr le.
Zhāng Lìlì：Xiànzài hái fāshāo ma？
Língmù Yōuměi：Sānshiqī dù wǔ zuǒyòu.
Zhāng Lìlì：Háiyǒu qítā zhèngzhuàng ma？
Língmù Yōuměi：Méiyǒu, jiùshì wèi yǒu yìdiǎn bù shūfu.
Zhāng Lìlì：Dàifu zěnme shuō de？
Língmù Yōuměi：Dàifu shuō shì gǎnmào, jiào wǒ hǎohāor xiūxi.
Zhāng Lìlì：Duì, nǐ děi ànshí chī yào, hǎohāor xiūxi.
Língmù Yōuměi：Xièxie nǐ de guānxīn.

張麗麗：風邪はどうなの？
鈴木優美：昨日より少し良くなったわ。
張麗麗：まだ熱はあるの？
鈴木優美：37度5分くらい。
張麗麗：他に症状はあるの？
鈴木優美：いいえ、ただ胃がちょっと気持ち悪いの。
張麗麗：お医者さんはどう言ってるの？
鈴木優美：風邪だから、ゆっくり休むようにって。
張麗麗：そうね、時間通りに薬を飲んで、ゆっくり休んでね。
鈴木優美：心配してくれてありがとう。

Zhang：How is your cold?
Suzuki：It’s a little better than yesterday.
Zhang：Do you still have a fever?
Suzuki：It’s about 37.5 degrees.
Zhang：Have you had any other symptoms?
Suzuki：No. Just my stomach has been a little upset.
Zhang：What did the doctor say?
Suzuki：The doctor said it’s a cold. He told me to have a good, long rest.
Zhang：Right. You have to take the medicine at the prescribed times and have a good rest.
Suzuki：Thank you for your concern.