【中国語会話】CS4-2107 電話でホテルの予約

Home
- 中国語会話 Chinese Station 4
【中国語会話】CS4-2107 電話でホテルの予約

【中国語会話】CS4-2107 電話でホテルの予約

2014/5/3
中国語会話 Chinese Station 4
【中国語会話】CS4-2107 電話でホテルの予約はコメントを受け付けていません
関西大学中国語教材研究会

フル
中国語字幕
ピンイン字幕
日本語字幕
字幕なし

中国語
ピンイン
日本語
英語
非表示

田中:喂，是北京饭店吗?我要预订房间。
服务员:您要单人间还是双人间?
田中:我要单人间。
服务员:您要住几天?
田中:明天和后天，一共两天。
服务员:请稍等。

Wéi, shì Běijīng fàndiàn ma? Wǒ yào yùdìng fángjiān.
Nín yào dān rénjiān háishi shuāngrénjiān?
Wǒ yào dānrénjiān.
Nín yào zhù jǐ tiān?
Míngtiān hé hòutián, yígòng liǎngtiān.
Qǐng shāo děng.

もしもし、北京飯店ですか？部屋を予約したいのですが。
シングルでしょうか、ツインでしょうか？
シングルをお願いします。
何日間ご宿泊でしょうか？
明日、明後日の二日間です。
少々お待ちください。

Hello. Is this the Beijing Hotel? I want to reserve a room.
What kind of room do you want, single or double?
I’d like a single room.
How long will you be staying?
Tomorrow and the day after tomorrow, or a total of two days.
Wait a moment, please.

動画の未加工素材も公開しています。オリジナルの加工を加えて新しい動画教材を作成してみませんか？
※中国語会話動画「Chinese Station」シリーズ及び素材として公開されている動画の著作権は内田慶市・沈国威・紅粉芳惠・氷野善寛が有しているため、動画をそのままあるいは加工して販売するといった商用利用については一切禁止とさせていただきます。加工したものをネット上で再配布する場合はクレジット表記の記載をお願いします。。