【中国語会話】CS4-1505 大阪は暑いの？

Home
- 中国語会話 Chinese Station 4
【中国語会話】CS4-1505 大阪は暑いの？

【中国語会話】CS4-1505 大阪は暑いの？

2014/5/2
中国語会話 Chinese Station 4
【中国語会話】CS4-1505 大阪は暑いの？はコメントを受け付けていません
関西大学中国語教材研究会

フル
中国語字幕
ピンイン字幕
日本語字幕
字幕なし

中国語
ピンイン
日本語
英語
非表示

张丽丽:今天真热啊。
铃木优美:是啊，听说傍晚有雷阵雨。
张丽丽:大阪的夏天也这么热吗?
铃木优美:大阪夏天比北京还要热。
张丽丽:是吗，听说日本的夏天常刮台风。
铃木优美:对，每年的七、八月份是台风的季节。

Jīntiān zhēn rè a.
Shì a, tīngshuō bàngwǎn yǒu léizhènyǔ.
Dàbǎn de xiàtiān yě zhème rè ma?
Dàbǎn xiàtiān bǐ Běijīng hái yào rè.
Shì ma, tīngshuō Rìběn de xiàtiān cháng guā táifēng.
Duì, měinián de qī､bā yuèfèn shì táifēng de jìjié.

今日は本当に暑いわね。
そうね、夕方は夕立になるそうよ。
大阪の夏もこんなに暑いの？
大阪は夏は北京よりももっと暑いわよ。
そうなの。日本の夏はよく台風が来るそうね。
ええ、毎年7、8月は台風のシーズンなの。

What a hot day today is!
Yes. I heard that there will be a thundershower this evening.
Is summer this hot in Osaka?
Summers in Osaka are hotter than summers in Beijing.
Really? I heard that Japan gets a lot of typhoons in the summer.
Yes, the typhoon season is every July and August.

動画の未加工素材も公開しています。オリジナルの加工を加えて新しい動画教材を作成してみませんか？
※中国語会話動画「Chinese Station」シリーズ及び素材として公開されている動画の著作権は内田慶市・沈国威・紅粉芳惠・氷野善寛が有しているため、動画をそのままあるいは加工して販売するといった商用利用については一切禁止とさせていただきます。加工したものをネット上で再配布する場合はクレジット表記の記載をお願いします。。