宅女炒冷饭：北京语言大学BCC语料库（中国語コーパス）

Home
宅女炒冷饭：北京语言大学BCC语料库（中国語コーパス）

宅女炒冷饭：北京语言大学BCC语料库（中国語コーパス）

“炒冷饭”とは冷えたご飯を炒めなおす、つまり二番煎じをすることです。“宅女炒冷饭”は“宅女”（オタクの女性）こと清原文代が過去にTwitterやFacebookの公開投稿で書いた記事を再録するコーナーです。今回はTwitterに書いた記事を再録します。

[1]北京语言大学の中国語コーパスBCC语料库https://t.co/YUXmynap4S
例えば、v酸奶（動詞＋酸奶）を検索してから、统计というボタンを押すと、1位は喝酸奶。吃酸奶もあるが、喝酸奶（ヨーグルトを飲む）が圧倒的。 pic.twitter.com/KQrRIAvjQW

— Qingyuan Wendai (@wendai_Q) 2016年7月16日

[2]北京语言大学の中国語コーパスBCC语料库、使用帮助（ヘルプ）は以下のところにある。https://t.co/c0gc3Ubnvg
検索式の例は以下のところにあるので、ここを見てから検索するとよい。https://t.co/03MEiv2y3A

— Qingyuan Wendai (@wendai_Q) 2016年7月16日

[3]北京语言大学の中国語コーパスBCC语料库の历史检索https://t.co/AIcgmP1VfB
このページを開けると例として“改革”を検索した画面が出るのだが、“改革”という言葉の用例がいつから急増しているかがわかる。 pic.twitter.com/j7Bic6atXp

— Qingyuan Wendai (@wendai_Q) 2016年7月16日

[4]北京语言大学の中国語コーパスBCC语料库の历史检索、https://t.co/AIcgmP1VfB
“对比”をボタンを押すと、単語を2つ入力して比較ができる。画像は“公交车”と“公共汽车”の比較。 pic.twitter.com/DGw85CQvyG

— Qingyuan Wendai (@wendai_Q) 2016年7月16日

清原文代大阪府立大学高等教育推進機構外国語教育センター准教授

投稿者プロフィール

1960年代に大阪に生まれる。大阪市立大学大学院文学研究科中国文学専攻後期博士課程単位取得退学。大阪女子大学人文社会学部国際文化専攻講師を経て、現職は大阪府立大学高等教育推進機構外国語教育センター教授。専門は中国語教育とeラーニング。初級者向け中国語教材のネット配信も行っている。近著は『改訂版リズムで学ぶ三文字中国語』（アルク、2012年）。
http://www.las.osakafu-u.ac.jp/~kiyohara/