国語科の教科書にも載る唐詩。今回はその中でも五言絶句を取り上げてみました。

これまで書き下し文で詠んだことがある方も、是非、現代中国語で挑戦してみてください。

なお、以前に「山月記」にある漢詩も中国語に直しているので、そちらも見ていただけると幸いです。

そういえば、どこかの本で読んだことがあるのですが、日本の古典の知識と中国語の音韻学の知識があれば、唐代の中古音を復元させることも夢ではないとのこと。

僕はどちらも中途半端ですが、ロマンがありますよね。まるで漫画ONE PIECEのニコ・ロビンになってポーネグリフを読み解くみたいなものでしょうか（笑）

印刷配布用資料
画像をクリックして下さい

唐詩 五言絶句

唐詩 五言絶句

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
上野 振宇

上野 振宇淑徳SC中等部・高等部

投稿者プロフィール

上野振宇(うえの・しんう)中国ハルピン生まれ、2歳で日本の地を踏む、祖母は中国残留婦人。大東文化大学大学院外国語学研究科中国語学専攻（修士課程）修了。05年より主に埼玉、東京の高校で中国語・国語・日本語の非常勤講師を経て現職。著書に『SUPPORT中国語』（白帝社、共編）、『高校版中国語はじめました』（駿河台出版社、共編）、『中国経済データブック』（科学出版社東京、共訳）、『対話・短文で学ぶアップデート中国語』（駿河台出版社、代表編集）がある。

この著者の最新の記事

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

トップページに戻る

ブログアンテナ

[wp-rss-aggregator limit='5' thumbnails='no' excerpts='no']

Twitter

ピックアップ記事

  1. 【報告】プチITを利用した外国語教育の実践
  2. 中国語de学校紹介！

連載一覧

  1. 【連載】小陳の中国よもやま話

  2. 【連載】○○から読み取る！中国のc文化—中国語とガラクタと私

  3. 【連載】大塚犬のちょこっとチャイナレポート in Japan

  4. 【連載】カラダと病気の中国語

  5. 【連載】すり込みファイブ

  6. 中国語教育ワークショップ第3弾|榎本英雄先生と沈国威先生による講演！

  7. 【連載】中国の流行語

  8. 【連載】中国語の検索を極める

  9. 【連載】実戦の中国語コミュニケーション

  10. 12月は関大で中国語三昧！中国語教育学会研究会×第4回中国語教育ワークショップ

投稿の全記事数： 884件

こんな記事はいかが？ 私の教科書作り—相原...

ページ上部へ戻る