铃木优美：我朋友中暑了。
路人：快给120打电话，叫救护车。
铃木优美：这附近有公用电话吗？
路人：用我的手机打。
铃木优美：太谢谢你了。
路人：扶她到树荫下坐一坐。
铃木优美：可以给她喝水吗？
路人：应该没有问题。
铃木优美：啊，救护车来了。

Língmù Yōuměi：Wǒ péngyou zhòngshǔ le.
Lùrén：Kuài gěi yāo èr líng dǎ diànhuà, jiào jiùhùchē.
Língmù Yōuměi：Zhè fùjìn yǒu gōngyòng diànhuà ma？
Lùrén：Yòng wǒ de shǒujī dǎ.
Língmù Yōuměi：Tài xièxie nǐ le.
Lùrén：Fú tā dào shùyìnxia zuòyizuò.
Língmù Yōuměi：Kěyǐ gěi tā hē shuǐ ma？
Lùrén：Yīnggāi méi yǒu wèntí.
Língmù Yōuměi：A, jiùhùchē lái le.

鈴木優美：友人が熱中症になっちゃって。
通行人：早く120に電話して、救急車を呼ばないと。
鈴木優美：この近くに公衆電話はありますか？
通行人：僕の携帯電話でかけてください。
鈴木優美：本当にありがとうございます。
通行人：彼女を木陰に座らせましょう。
鈴木優美：水を飲ませてもいいかしら？
通行人：多分大丈夫だと思いますよ。
鈴木優美：あ、救急車が来たわ。

Suzuki：My friend has heatstroke.
Passer：Dial 120 quickly and call an ambulance.
Suzuki：Is there a public telephone around here?
Passer：You can use my cell phone to call.
Suzuki：Thank you very much.
Passer：Let’s have her sit under the shade of the tree.
Suzuki：May I give her some water?
Passer：It should be no problem.
Suzuki：Oh, the ambulance is here!