【中国語会話】CS4-1613 絨毯を買う

Home
- 中国語会話 Chinese Station 4
【中国語会話】CS4-1613 絨毯を買う

【中国語会話】CS4-1613 絨毯を買う

2014/5/2
中国語会話 Chinese Station 4
【中国語会話】CS4-1613 絨毯を買うはコメントを受け付けていません
関西大学中国語教材研究会

フル
中国語字幕
ピンイン字幕
日本語字幕
字幕なし

未撮影

中国語
ピンイン
日本語
英語
非表示

山本:这种地毯多少钱?
服务员:这是伊朗进口的，5200元。
山本:能便宜点儿吗?
服务员:可以稍微打一点折。
山本:我想寄到日本去。
服务员:没问题，我们可以帮您办理托运。
山本:在哪儿付钱?
服务员:在收银台。

Zhèzhǒng dìtǎn duōshaoqián?
Zhè shì yīláng jìnkǒu de, wǔqiān èrbǎi yuán.
Néng piányidiǎnr ma?
Kěyǐ shāowēi dǎ yìdiǎn zhé.
Wǒ xiǎng jì dào rìběn qù.
Méiwèntí, wǒmen kěyǐ bāng nín bànlǐ tuōyùn.
Zài nǎr fùqián
Zài shōuyíntái.

この絨毯はいくらですか。
これはイランから輸入したもので、5200元です。
安くしてもらえますか。
少し割り引くことができます。
日本に郵送したいのですが。
大丈夫です、郵送手続をすることができます。
どこで支払うのですか。
レジでお願いします。

How much is this rug?
This one is imported from Iran. It’s 5200 yuan.
Can you make it a little cheaper?
We can offer you a discount.
I want to send it to Japan.
No problem. We can help you with shipping.
Where should I pay?
At the cashier.

動画の未加工素材も公開しています。オリジナルの加工を加えて新しい動画教材を作成してみませんか？
※中国語会話動画「Chinese Station」シリーズ及び素材として公開されている動画の著作権は内田慶市・沈国威・紅粉芳惠・氷野善寛が有しているため、動画をそのままあるいは加工して販売するといった商用利用については一切禁止とさせていただきます。加工したものをネット上で再配布する場合はクレジット表記の記載をお願いします。。