場所の表し方―方位詞②[#1]
名詞の前後について位置や方角を表す。
“前面的邮局”（前の郵便局）“邮局的前边”（郵便局の前）
CD156
| 上shàng | 下xià | 里lǐ | 外wài | 前qián | 后hòu | 左zuǒ | 右yòu | |
| 边儿
bianr |
上边儿
shàngbianr |
下边儿
xiàbianr |
里边儿
lǐbianr |
外边儿
wàibianr |
前边儿
qiánbianr |
后边儿
hòubianr |
左边儿
zuǒbianr |
右边儿
yòubianr |
| 面
miàn |
上面
shàngmiàn |
下面
xiàmiàn |
里面
lǐmià |
外面
wàimiàn |
前面
qiánmiàn |
后面
hòumiàn |
左面
zuǒmiàn |
右面
yòumiàn |
| 东dōng | 南nán | 西xī | 北běi | 旁páng | 对duì | |||
| 边儿
bianr |
东边儿
dōngbianr |
南边儿
nánbianr |
西边儿
xībianr |
北边儿
běibianr |
旁边儿
pángbiānr |
|||
| 面
miàn |
东面
dōngmiàn |
南面
nánmiàn |
西面
xīmiàn |
北面
běimiàn |
对面
duìmiàn |
|||
1
「上、下、中、後ろ、北」など、位置や方角（空間）を表す語を方位詞といいます。基本的に方位詞は、“上”“后”“里”“南”といった単音節のものに、“边(儿)”“面”をつけて、“上边(儿)”“对面”のように二音節にして用います（例：前边儿有一家书店。前方に本屋が一軒あります）。二音節の方位詞は参照点となる名詞句の後に続いて「名詞（句）＋（的）＋二音節方位詞」（例：邮局的旁边儿 郵便局のそば）の形式でも用いますが、“上、下、前、后、里、外”に限っては、単音節のまま名詞につけることもできます（例：桌子上（机の上）、邮局前（郵便局の前）、教室里（教室の中））。この中で、特に“上”と“里”は場所の意味のない名詞を場所化して示すときに用いられます（☞第3課文法ポイント➌参照）。