- Home
- 中国語学習ジャーナル編集チーム
投稿者プロフィール
中国語学習ジャーナル編集チーム一覧
-
お知らせ
アクセス数が増えていたことで、表示速度が慢性的に遅い状態が続いておりましたので、2019/8/16にサーバーを移転しました。表示速度は改善されていると思いますが、万が一表示できないページなどお気づきの点ございましたら、お… -
【連載】落語DE中国語
連載の紹介：『落語DE中国語』。 「落語【で】中国語」と読んでください。 中国語を学ぶ時に落語の要素を絡めちゃいました。 中国語の落語を学ぼう、演じようというのではありませんが、落語という芸を身につけるのと中国語と… -
中国語教育ワークショップ第3弾|榎本英雄先生と沈国威先生による講演！
このワークショップは終了しました。当日の様子は動画をご覧ください。当日は102人の方が参加されました。ありがとうございます。 プログラム 【1】13:30～14:30 私と中国語 ―中国語との出会い 榎本英… -
【連載】炒冷饭
連載の紹介：“炒冷饭”とは冷えたご飯を炒めなおす、つまり二番煎じをすることです。“宅女炒冷饭”は“宅女”（オタクの女性）こと清原文代が過去にTwitterやFacebookの公開投稿で書いた記事を再録するコーナーです。 … -
12月は関大で中国語三昧！中国語教育学会研究会×第4回中国語教育ワークショップ
ピンイン大会議及びワークショップは終了しました。当日の様子は動画をご覧ください。ピンイン大会議は満員御礼、ワークショップは100名を超える方にご参加いただきましたありがとうございます。 【1日目12/19】中国… -
【連載】小明神の高校中国語～『中国語一年生』
連載の紹介：小明神の高校中国語～『中国語一年生』編 「小明神の高校中国語」について このコーナーでは、現在、高校中国語教育に携わっていらっしゃる先生方や、これから高校中国語教師を目指す方々と、授業に役立つ資料やさま… -
【街角生録】-聞いてみよう生の中国語- File.0003 バスの車内放送
第3回目の「街角生録」は天安門の南からバスに乗った時の映像です。車内放送が聞こえてきますが、さて何と言っているでしょうか？答えは後日掲載します。ぜひそれまでにヒヤリングチャレンジしてみて下さい。 難易度：★★★ … -
-
【連載】現代に生きる中国古典
連載の紹介：中国は悠久の歴史の中で多くの書物が編まれ、その中から多くの古典が生まれてきた。中国語を学ぶものは、ほとんどの場合、現代中国語（口語）を学び、古典文（文語）は特別な感心を持たない限り、積極的に学ぶことはないよう… -
中国語教育ワークショップ第2弾
このワークショップは終了しました。当日の様子は動画をご覧ください。当日は160人の方が参加されました。ありがとうございます。 [日時]2014年12月21日[日] 13:00～16:30（12:00開場） 【1】… -
初級者に対する中国語発音指導（佐藤晴彦）|中国語“知”のアーカイヴズ
初級者に対する中国語発音指導（佐藤晴彦） 授業資料 『中国語“知”のアーカイヴズ』シリーズは、中国に関して偏った情報しか得ることができず、「竹のカーテン」があると言われていた1960年代… -
【動画】『中国語”知”のアーカイヴズ』
『中国語“知”のアーカイヴズ』企画主旨 『中国語“知”のアーカイヴズ』シリーズは、中国に関して偏った情報しか得ることができず、「竹のカーテン」があると言われていた1950年代後半〜70年代に中国語を学ばれた先… -
対談 私と中国語「佐藤晴彦×日下恒夫」|中国語“知”のアーカイヴズ
私と中国語「佐藤晴彦×日下恒夫」 対談者： 佐藤晴彦（神戸市外国語大学名誉教授） 日下恒夫（関西大学文学部教授） 『中国語“知”のアーカイヴズ』シリーズは、中国に関して偏った情報… -
【連載】すり込みファイブ
連載の紹介： 『すり込みファイブ』はポイントをしぼった五つの短文からなる反復練習用コンテンツです。 当サイトで公開中の『15分チャイニーズ』とシンクロしていますので、解説はそちらをご覧下さい。 『15分チャイニー… -
北海道大学-中国語de学校紹介
今回の中国語de学校紹介！に参加したのは、北海道大学に所属する学部学生、大学院生、そして留学生の合計8人で、そのうち4人が日本人です。 今回のこの動画の作成にあたり、準備が遅れてしまい、日本人の参加者が… -
京都産業大学-中国語de学校紹介
今回、《中国語de学校紹介！》に参加したのは、2014年度中国語講読Ⅱの履修者10名です。 唯一の3年生である映画部所属の萩原同学の活躍で本格的な撮影と編集ができました。 4年生9名にとっては… -
第4回中国語教育学会ワークショップデータシェア
ワークショップ資料 中国語教育学会第4回研究会ワークショップで使用したレジュメとパワーポイントを配布します。各レジュメの掲載期間は2/3までとさせていただきます。 レジュメ（阿部） スライド（阿部）※一部加筆修… -
【連載】Inbound Chinese
連載の紹介：：2015年の流行語にも選ばれた｢爆買い｣。そろそろブームも終わりという声もありますが，まだまだ中国人観光客を多く見かけます。中国人観光客を受け入れるときに使う中国語を一緒に学習しましょう。中国語を使った仕事… -
【連載】大塚犬のちょこっとチャイナレポート in Japan
連載の紹介：素人クリエイティブ集団アーバンダッシュプロダクション代表の大塚犬（おおつか・けん）が、町のディープな中華屋さんにふらっと入ってご飯を食べたり、中国人の友達と遊んでみたりする、読んでも何のためにもならないレポー… -
-
-
-
【素材】コミュニケーション活動レシピ
素材紹介：ここでご紹介するコミュニケーション活動をヒントに、各先生方ご担当のクラスサイズや到達目標に応じて、独自の味付けを加えて活用していただければ幸いです。 難易度：★ 更新頻度：随時 執筆者：募集中 … -
-
-
-
【連載】中国語の検索を極める
動画の紹介：この連載では「Google」や「百度」といった検索サイトや「CCL Corpus」といった中国語コーパスや「Emeditor」のようなテキストエディタを使った中国語の用例を検索するための方法を紹介していきます… -
-
【動画】街角生録-聞いてみよう生の中国語
動画の紹介：街角の生の中国語を聞いてみようという企画。様々な場所で録音・録画した音声や映像を掲載します。字幕なしの映像のヒヤリングにチャレンジして、字幕が付いた動画で結果を確認してください。 難易度：★★～★★★★★ … -
-
-
-
【素材】みんなで集めよう印刷できる学習素材
素材の紹介：授業や自習など様々なシーンで印刷して利用できるプリントやそのプリントの使用方法などをシェアしようという企画。。 難易度：★ 更新頻度：随時 執筆者・提供者：どなたでもご寄稿できます。… -
-
-
【動画】みんなで作ろう板書動画
動画の紹介：「ShowMe」というサービスを利用して作成した板書動画。iPad一台あれば、無料で板書動画を気軽に作れる優れものです。大阪府立大学の清原文代先生が作成された板書動画をこのサイトに転載させていただいております… -
【リレー連載】私の教科書作り
連載の紹介：中国語の教科書を編集したことがある先生方に「自身の教科書編集」についてその考え方をご寄稿いただきました。 難易度：★★ 更新頻度：不定期 執筆者：不特定の執筆者によるリレー連載… -
【連載】中国人である私から見た日本
連載の紹介：思えば、日本から中国に帰国してすでに一ヶ月あまり過ぎましたが、色々と慣れないことはやっぱり慣れないですね。こういう言い方はちょっとおかしいかもしれません。というのも、普段、私たちは数十年慣れ親しんだ世界から異… -
【参加型企画】この看板 君ならどう伝える？
参加型企画の紹介：ユーザー参加型企画です。愛知大学の塩山先生が毎回中国語の注意書き、看板、標識を出題します。それを話し言葉でどう表現すればよいかを考えて投稿してください。一定期間経過後、塩山先生が解説します。 難易度：… -
-
【連載】○○から読み取る！中国のc文化—中国語とガラクタと私
連載の紹介：c文化とは？ 文学、歴史、音楽、芸術をculture with a capital C（大文字のC文化）と呼び、言語を話す国、人々の生活様式をculture with a small c（小文字のc文化）と呼… -
【連載】中国語医療通訳トレーニング
連載の紹介：体、病気、ケガに関する表現は、私たちの健康に直結するとても大切なものですが、授業で勉強することはあまりないようです。医療の表現は専門用語が多く、敷居の高いイメージがあるかもしれません。しかし、他言語に比べると… -
【連載】カラダと病気の中国語
連載の紹介：体、病気というのは人間が生まれてから死ぬまで、一生ついて回る問題だ。当然、言語表現にはその言語の話し手がどのように体を見ているかが反映される。このコラムでは、体と病気に関する中国語の表現について考えていきたい… -
【連載】小陳の中国よもやま話
連載の紹介：この文章は、陳贇さんが『中国語よ〜いドン！』（同学社）というテキストのコラムとして日本語で書き下ろしたものです（陳贇さんの日本語力はすごい！）。本連載ではそれに中国語文を新たに加えました。薄培林さんの美しい音… -
-
-
【連載】15分チャイニーズ
連載の紹介：初級学習者のスピーキングレベルアップのために、コツ・文法・翻訳技術などを解説したテキストです。10～15分で学習できるよう、ポイントをコンパクトにまとめています。不定期の予定です。 難易度：★★ 更新頻度… -
【動画】采访中国人 Interview in China
連載の紹介：私たちと同時代を生きるごく普通の中国人が、どのような考えを持って“今”の中国で生活しているのかを知りたいという興味からこのインタビューを企画しました。故郷紹介、恋愛・結婚観、余暇の過ごし方、仕事や将来への抱負… -
【動画】中国語会話Chinese Station3
難易度：★★ 更新頻度：随時（全100シーン） 2006年から数年間に渡りポッドキャストなどを通じて配信した会話動画のアーカイブズ版。 Chinese Station 3について 関西大学中国語教材研究会によ… -
【動画】中国語会話Chinese Station4
難易度：★★ 更新頻度：随時 Chinese Station 4について 中国語会話『Chinese Station 4』は2012年8月、2013年8月の2回に分けて北京外国語大学の協力のもと、内田慶市（関西… -
-
【連載】ウチダ教授の中国語学エッセイ
連載の紹介：中国語学に関するエッセイ、「抽象に弱い中国語」「中国語は英語に近いか」「９は「苦しい」？」など中国語に関するエッセイについて軽快な口調で書かれています。 難易度：★★ 更新頻度：終了（全40回）… -
【連載】小紅のなるほど中国
連載の紹介：中国語の学習動機は人さまざまだと思いますが、中国語学習をする上での、背景知識の一つとして読んでもらえればと思い、中国でのちょっとした異文化体験を書いたものです。 難易度：★ 更新頻度：随時… -
中国語de学校紹介！
『中国語学習ジャーナル』初の学習者参加企画です！中国語であなたが勉強している学校（大学、高校、専門学校など）や学習グループのことを紹介してください。参加は個人でもグループでもOK。楽しい動画を待ってます。 【テーマ… -
大阪府立大学公開講座「Webやアプリを活用した中国語学習法」
このイベントは終了しています。 2014年9月20日（土）、大阪府立大学にて公開講座「Webやアプリを活用した中国語学習法」が開催されます。講師は2013年度NHK「テレビで中国語」のテキストにおいて、「“宅女”の… -
中国語教授法研究会 Society for Teaching Method of Chinese (STMC)について
「中国語教授法研究会」 本研究会では、今まで公にされることがなかった教師一人ひとりが持っている教え方の経験知を公開し、より良い中国語教授法を模索、共有することを目的とします。定期的に開催される研究例会は参加者主… -
中国語学習ジャーナルが「Yubiquitous Text」に対応
『中国語学習ジャーナル』の音声付テキストをiPad/iPhoneアプリ「Yubiquitous Text」対応にしました。音声付の各記事（医療現場の中国語・ビジネス中国語・小陳のよもやま話）とトップページ（トップページ右… -
【リアル中国語会話】CS4-EXTRA-001 帽子を買う
初中級から中級者向けのビデオ教材です。万里の長城の駐車場の露店で帽子を買った時のやりとりを文字おこししてコンテンツ化しました。たくさんの人が登場するので、全てのセリフを人ごとに色を変えて字幕をつけています。日本語訳は付け… -
采访中国人 Interview in China -Kang Yun
北京で医師をされている康さんにお話を聞かせていただきました。 [tabs] [tab title="字幕有"][/tab] [tab title="字幕無"][/tab] [/tabs] Q：请您先介绍… -
采访中国人 Interview in China -Huang Bin
武漢出身、北京の大学から関西大学に留学に来て、卒業後は公務員として働いている黄君にインタビューしてみました。 [tabs] [tab title="字幕有"][/tab] [tab title="字幕無"][/ta… -
采访中国人 Interview in China -Qi Can
中国語会話Chinese Stationで2年連続で张丽丽役を演じてくれた齐さんのインタビュー動画です。 [tabs] [tab title="字幕有"][/tab] [tab title="字幕無"][/ta… -
采访中国人 Interview in China -Ma Yifei
[tabs] [tab title="字幕有"][/tab] [tab title="字幕無"][/tab] [/tabs] Q：你叫什么名字？ A：我叫马翼飞。 Q：你是哪里人？ A：我是辽宁沈阳人。… -
采访中国人 Interview in China -Miao Yu ver.2
[tabs] [tab title="字幕有"][/tab] [tab title="字幕無"][/tab] [/tabs] Q：你叫什么名字？ A：我叫苗雨。 Q：你是哪里人？ A：我是山西人。 Q… -
采访中国人 Interview in China -Miao Yu ver.1
[tabs] [tab title="字幕有"][/tab] [tab title="字幕無"][/tab] [/tabs] Q：你叫什么名字？ A：我叫苗雨。 Q：你是哪里人？ A：我是山西人。 Q… -
-
（書籍紹介）中国語を歩く 辞書と街角の考現学 パート2
中国語を歩く 辞書と街角の考現学 パート2 2014年06月 東方書店 中国の街角で出会う漢字から、同じ漢字社会である日中両国の文化・習慣・考え方の違いが見えてくる。第一弾に続く第二弾では、成語の意味がどの… -
企画「みんなで集めよう印刷できる学習素材への投稿について
企画「みんなで集めよう印刷できる学習素材」は先生方の投稿により成り立っています。 教材をシェアしても良いという方は下記のフォームから連絡お願いします。担当から連絡差し上げます。 ※オリジナルの教材であること ※不特… -
-
采访中国人 Interview in China -Ma Yanxia
[tabs] [tab title="字幕有"][/tab] [tab title="字幕無"][/tab] [/tabs] Q：介绍一下你自己，你叫什么名字？ A：我叫马艳霞。 Q：你是哪里人？ A：… -
外国語教育ワークショップ「プチITを利用した外国語教育の実践」が開催されます
2014年7月26日（土）に大阪・関西大学にて外国語教育ワークショップ「プチITを利用した外国語教育の実践」が開催されます。 詳細はイベント詳細ページをご覧ください。 この行事は終了しました… -
采访中国人 Interview in China -Cai Hang
北京で対外漢語教育を専攻する蔡航さんにお話を聞きました。 日本語字幕は京都産業大学「中国語講読」クラス（2014年度）の受講生が作成しました。 字幕作成者：石塚健人、上田裕士、大塩那央、大野功晴、小泉奈津己、徳永恵莉… -
（書籍紹介） “宅女”の部屋（Webやアプリを活用した中国語学習法）
“宅女”の部屋（Webやアプリを活用した中国語学習法） 清原文代 2014年4月 好文出版 NHK「テレビで中国語」テキスト（NHK出版）の2013年4月号から2014年3月号まで連載したコラム「“宅… -
采访中国人 Interview in China -Hai Xiaofang
北京で国語の教師をしている海さんにお話しを聞きました。 [tabs] [tab title="字幕有"][/tab] [tab title="字幕無"][/tab] [/tabs] [box] Q；你叫什… -
采访中国人 Interview in China -Chen Yun
[tabs] [tab title="字幕有"][/tab] [tab title="字幕無"][/tab] [/tabs] Q：你叫什么名字？ A：我叫陈赟。 Q：你是哪里人？ A：我是浙江人。我的家… -
（書籍紹介）中国語成語ハンドブック
中国語成語ハンドブック 沈国威/紅粉芳惠+関西大学中国語教材研究会編 2014年3月 白水社 中国人がよく使う成語1200＋近義・反義語2000余りを収録。一般の辞書には少ない成語の用例を豊富に載せました…
週間ランキング
-
スマートフォンで中国語入力をするには?―iPhoneとAndroid...
目次
iPhoneで中国語入力をONにする
...
-
中国語Q&A:「〜さん」は中国語でどう訳しますか？...
Q:教科書に“老周”とか“小王”とかが出てきた時に、先生は周...
-
オンラインで使える中国語音節表まとめ...
パソコンやスマホで利用できる中国語音節表のまとめ。中国語...
-
基本文法練習プリント1：“是”
授業をどうしても休まなくては行けない時に作成した自習プリント...
-
学習素材：中国語の語順
中国語は語順が大事な言語です。以前教えていたが学生が、「中国...
-
日中比較年表
中国語で0～9の一桁の数字を習ったら発音練習のついでに中国の...
-
Web漫画で中国語
1．Webで日本の漫画の中国語訳を読む
初級の授業を修了...
-
第15回 日本語の中の中国語その6―――手に汗を握る|現代に生きる中国古典...
手に汗握る熱戦！スポーツの見出しなどでよく見る言葉です。こ...
-
学習素材：出身地を中国語で言ってみよう（日本の地図を中国語で言ってみよう）...
日本の地図を中国語で言ってみよう
A:你是哪里人？（Nǐ...
-
“下午好”は午後のあいさつ？
最近は中国でも「スターバックスコーヒー」をいろいろな町で見掛...
【連載】○○から読み...