田中惠美：我的护照找不到了。
警察：你什么时候丢的？
田中惠美：刚才在银行换钱时还有呢。
警察：是不是忘在银行了？
田中惠美：我也不知道，这可怎么办。
警察：再仔细找一找。要是找不到，只好去大使馆办手续了。

Tiánzhōng Huìměi：Wǒ de hùzhào zhǎobudào le.
Jǐngchá：Nǐ shénme shíhou diū de？
Tiánzhōng Huìměi：Gāngcái zài yínháng huànqián shí hái yǒu ne.
Jǐngchá：Shìbushì wàngzài yínháng le？
Tiánzhōng Huìměi：Wǒ yě bù zhīdào，zhè kě zěnme bàn.
Jǐngchá：Zài zǐxì zhǎoyizhǎo. Yàoshì zhǎobudào, zhǐhǎo qù dàshǐguǎn bàn shŏuxù le.

田中恵美：パスポートが見つかりません。
警官：いつなくされましたか？
田中恵美：さっき銀行で両替をした時はまだありました。
警官：銀行に忘れたのではないですか？
田中恵美：わかりません、どうしましょう。
警官：もう一度よく探してみてください。もし見つからなければ、大使館に行って手続きをするしかありません。

Tanaka：I can’t find my passport.
Police officer：When did you lose it?
Tanaka：I just had it when I changed money at the bank.
Police officer：Did you leave it at the bank?
Tanaka：I don’t know. What am I going to do now?
Police officer：Look for it more carefully.