【中国語会話】CS4-2803 弊社の新製品です

Home
- 中国語会話 Chinese Station 4
【中国語会話】CS4-2803 弊社の新製品です

【中国語会話】CS4-2803 弊社の新製品です

2014/5/3
中国語会話 Chinese Station 4
【中国語会話】CS4-2803 弊社の新製品ですはコメントを受け付けていません
関西大学中国語教材研究会

フル
中国語字幕
ピンイン字幕
日本語字幕
字幕なし

中国語
ピンイン
日本語
英語
非表示

山本翔大：这里展出的是我们公司今年的新产品。
李大宇：真不愧是大企业，这么多新产品。
山本翔大：这是我们今年研制开发的新系统。
李大宇：请给我演示一下好吗？

Shānběn Xiángdà：Zhèli zhǎnchū de shì wǒmen gōngsī jīnnián de xīn chǎnpǐn.
Lǐ Dàyǔ：Zhēn búkuì shì dà qǐyè, zhème duō xīn chǎnpǐn.
Shānběn Xiángdà：Zhè shì wǒmen jīnnián yánzhì kāifā de xīn xìtǒng.
Lǐ Dàyǔ：Qǐng gěi wǒ yǎnshì yíxià hǎo ma？

山本翔大：ここに展示しているものは弊社の今年の新製品です。
李大宇：さすが大企業ですね、こんなにたくさん新製品があるなんて。
山本翔大：これは今年開発した新システムです。
李大宇：ちょっとデモンストレーションしてもらえますか？

Yamamoto：What is on display here are our company’s new products for this year.
Li：I’m not surprised that a big company like yours has so many products!
Yamamoto：These are the latest systems that we have developed this year.
Li：Could you give us a demonstration?

動画の未加工素材も公開しています。オリジナルの加工を加えて新しい動画教材を作成してみませんか？
※中国語会話動画「Chinese Station」シリーズ及び素材として公開されている動画の著作権は内田慶市・沈国威・紅粉芳惠・氷野善寛が有しているため、動画をそのままあるいは加工して販売するといった商用利用については一切禁止とさせていただきます。加工したものをネット上で再配布する場合はクレジット表記の記載をお願いします。。