【中国語会話】CS4-1911 夏休みの計画について

Home
- 中国語会話 Chinese Station 4
【中国語会話】CS4-1911 夏休みの計画について

【中国語会話】CS4-1911 夏休みの計画について

2014/5/3
中国語会話 Chinese Station 4
【中国語会話】CS4-1911 夏休みの計画についてはコメントを受け付けていません
関西大学中国語教材研究会

フル
中国語字幕
ピンイン字幕
日本語字幕
字幕なし

中国語
ピンイン
日本語
英語
非表示

田中:这个暑假你有什么安排?
山本:我想去旅游。
田中:去哪儿旅游定了吗?
山本:我想去哈尔滨，听说那儿风景特别美。
田中:我去年冬天去过哈尔滨，雪景可迷人啦！
山本:我怕冷，我想夏天去。

Zhège shǔjià nǐ yǒu shénme ānpái?
Wǒ xiǎng qù lǚyóu.
Qù nǎr lǚyóu dìng le ma?
Wǒ xiǎng qù Hā’ěrbīn, tīngshuō nàr fēngjǐng tèbié měi.
Wǒ qùnián dōngtiān qùguo Hā’ěrbīn, xuějǐng kě mírén la!
Wǒ pà lěng, wǒ xiǎng xiàtiān qù.

この夏休みはどんな計画があるの？
旅行に行きたいな。
どこに旅行に行くか決めた？
ハルピンに行きたいんだ、ハルピンの景色はとてもきれいだそうだよ。
私は去年の冬ハルピンに行ったわ、雪景色には本当にうっとりしたわ。
寒いのが駄目だから、僕は夏に行きたいよ。

Do you have any plans for this summer vacation?
I am going to take a trip.
Where did you decide to go ?
I’m going to Harbin. I’ve heard the scenery there is particularly beautiful.
I went there last winter.The snow was absolutely fantastic!
I am afraid of the cold, so I want to go there in summer.

動画の未加工素材も公開しています。オリジナルの加工を加えて新しい動画教材を作成してみませんか？
※中国語会話動画「Chinese Station」シリーズ及び素材として公開されている動画の著作権は内田慶市・沈国威・紅粉芳惠・氷野善寛が有しているため、動画をそのままあるいは加工して販売するといった商用利用については一切禁止とさせていただきます。加工したものをネット上で再配布する場合はクレジット表記の記載をお願いします。。