【中国語会話】CS4-1612 中国風の上着を買う

Home
- 中国語会話 Chinese Station 4
【中国語会話】CS4-1612 中国風の上着を買う

【中国語会話】CS4-1612 中国風の上着を買う

2014/5/2
中国語会話 Chinese Station 4
【中国語会話】CS4-1612 中国風の上着を買うはコメントを受け付けていません
関西大学中国語教材研究会

フル
中国語字幕
ピンイン字幕
日本語字幕
字幕なし

未撮影

中国語
ピンイン
日本語
英語
非表示

田中:我想买件中式上衣。
服务员:您自己穿吗?
田中:不是，是给朋友买。
服务员:您看这件怎么样?
田中:样子不错，但是颜色不太好。
服务员:颜色您可以选。
田中:我要这件咖啡色的。

Wǒ xiǎng mǎi jiàn Zhōngshì shàngyī.
Nín zìjǐ chuān ma?
Bú shì, shì gěi péngyou mǎi.
Nín kàn zhè jiàn zěnmeyàng?
Yàngzi búcuò, dànshì yánsè bútài hǎo.
Yánsè nín kěyǐ xuǎn.
Wǒ yào zhè jiàn kāfēisè de.

中国風の上着を買いたいのですが。
ご自身が着られるのですか。
いいえ、友達にあげるのです。
これはいかがでしょうか。
デザインはいいですけど、色があまり良くないですね。
色はお選びいただけますよ。
このコーヒーブラウンのが欲しいです。

I’d like to buy a Chinese-style coat.
Is it for yourself?
No, I’m buying it for a friend.
How about this one?
The style isn’t bad, but the color isn’t too good.
You can choose the color.
I want this brown one.

動画の未加工素材も公開しています。オリジナルの加工を加えて新しい動画教材を作成してみませんか？
※中国語会話動画「Chinese Station」シリーズ及び素材として公開されている動画の著作権は内田慶市・沈国威・紅粉芳惠・氷野善寛が有しているため、動画をそのままあるいは加工して販売するといった商用利用については一切禁止とさせていただきます。加工したものをネット上で再配布する場合はクレジット表記の記載をお願いします。。