アーカイブ：2017年 5月

• 
  • 2017/5/6
  • Inbound Chinese, 中村俊弘

  Inbound Chinese 015 あの人たちとは違うんです

  あの人たちとは違うんです 　中国人観光客の中には中国での雑踏などから逃れて，日本でゆっくりしたいという人も増えてきています。そのような人たちの中にはこれまでの中国人観光客とは一緒にしてほしくないという意識があるよう…

  • ツイート
  • 
• 
  • 2017/5/14
  • 現代に生きる中国古典, 西川芳樹

  第30回 元首たちの古典教養その16　ーー日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。|現代に生きる中国古典

  桜が散り、新緑の美しい季節になりました。中国でも春には、梅、杏、桃などの花が咲き、柳をはじめ多くの植物が新芽を伸ばします。さて、春の景色を詠んだ詩に、白居易の「憶江南」詩があります。 江南好， 　　　　　　江南…

  • ツイート
  • 
• 
  • 2017/5/24
  • 中国語医療通訳トレーニング, 岡本悠馬&Wen Jun　

  中国語医療通訳トレーニング：第16回 救急外来/急诊

  今回は救急外来での医療通訳です。20代の男性が、腹痛にて救急車で運ばれてきました。救急外来での診察は医師も患者も慌てていますので、落ち着いて通訳することが必要です。まずは問診の場面からです。 急诊/救急外来 …

  • ツイート
  •